Muster Stellenanzeige Computerlinguist (m/w/d) + Stellenbeschreibung

Über uns

Willkommen bei unserem Unternehmen, einem führenden Unternehmen in der Computerlinguistik-Branche. Wir sind ein innovativer Partner für Sprachtechnologie und bieten ein breites Spektrum an Dienstleistungen und Produkten an. Mit über 500 engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus verschiedenen Teilen der Welt, arbeiten wir gemeinsam an neuen Technologielösungen und verbessern kontinuierlich unser Angebot.

Unsere Unternehmenskultur ist geprägt von einem offenen und kreativen Arbeitsumfeld, in dem jeder seine Stärken entfalten und sich aktiv einbringen kann. Dabei legen wir nicht nur Wert auf optimale Arbeitsbedingungen und gute Bezahlung, sondern auch auf eine ausgeprägte Teammentalität. Wir glauben daran, dass der Austausch von Erfahrungen und Meinungen zu einem optimalen Ergebnis führen kann.

Unser Ziel als Unternehmen ist es, Menschen weltweit in Kontakt zu bringen und Sprachbarrieren zu überwinden. Wir setzen uns täglich dafür ein, unseren Kunden eine innovative und effektive Lösung für ihre sprachspezifischen Herausforderungen zu bieten. Mit unserem breiten Dienstleistungsportfolio von Übersetzungen über Sprachanalyse bis hin zu künstlicher Intelligenz machen wir die Welt ein kleines Stückchen einfacher.

Wir suchen nun nach einem engagierten und motivierten Computerlinguisten/ einer Computerlinguistin, der/die Teil unserer Erfolgsgeschichte werden möchte.

Stellenbeschreibung: Ihre zukünftigen Aufgaben bei uns

Als Computerlinguist/in sind Ihre Aufgaben vielfältig. Zu Ihren Haupttätigkeiten zählen:

• Entwicklung von wissenschaftlichen Ansätzen zur automatisierten Sprachanalyse und -verarbeitung
• Umsetzung dieser Ansätze in anwendungsorientierte Lösungen
• Verbesserung von Suchstrategien und -werkzeugen
• Projektierung von computerunterstützten oder automatisierten Übersetzungs-, Textbearbeitungs-, Lernprogrammen und Dialogsystemen
• Testung der Anwendungen und Schulung der Anwender
• Betreuung der Anwender im Echtbetrieb

Darüber hinaus sind Sie auch in der wissenschaftlichen Forschung tätig und arbeiten an theoretischen Grundlagen der Darstellung, Erkennung und Erzeugung gesprochener und geschriebener Sprache durch Maschinen. Zu Ihren Aufgaben gehört auch die Veröffentlichung Ihrer Forschungsergebnisse sowie die Lehre an Hochschulen, bei der Sie Studierende unterrichten, Vorlesungen und Seminare vorbereiten, schriftliche Arbeiten korrigieren und Prüfungen abnehmen.

Bitte beachten Sie, dass eigenständige wissenschaftliche Tätigkeiten in der Regel erst nach einem abgeschlossenen Masterstudium und einer Promotion möglich sind.

Ihr Profil

Das ideale Bewerberprofil für die ausgeschriebene Stelle als Computerlinguist/in sollte die folgenden Qualifikationen und Fähigkeiten umfassen:

• Abgeschlossenes Studium der Computerlinguistik oder verwandter Fachbereiche
• Erfahrung in der Entwicklung von Spracherkennungs- und Übersetzungssystemen sowie im maschinellen Lernen und der Datenanalyse
• Kenntnisse in der Programmierung von Sprachtechnologie-Anwendungen und -Tools wie Python, Java oder R
• Fähigkeit, komplexe linguistische Theorien und Modelle zu verstehen und anzuwenden
• Gutes Verständnis von linguistischen Eigenschaften natürlicher Sprachen und von Sprachvariation
• Erfahrung im Umgang mit Korpora und textbasierten Daten in verschiedenen Sprachen
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeit, auch gegenüber Nicht-Fachleuten
• Hohe Eigeninitiative und Teamfähigkeit

Als Bewerber/in für diese Stelle sollten Sie ein ausgeprägtes Interesse an der Computerlinguistik und deren Anwendungsbereichen haben. Darüber hinaus sollten Sie in der Lage sein, komplexe linguistische Theorien und Modelle zu verstehen und anzuwenden sowie Erfahrung in der Programmierung von Sprachtechnologie-Anwendungen und -Tools vorweisen können. Teamfähigkeit und eine hohe Eigeninitiative sind selbstverständlich.

Diese Benefits erwarten Sie bei uns

Als Computerlinguist/in bei uns profitieren Sie von zahlreichen Benefits, die sowohl Ihr Arbeitsleben als auch Ihr Wohlbefinden fördern. Hier eine Übersicht:

• Flexible Arbeitszeiten, um Familie und Beruf in Einklang zu bringen
• Ein marktgerechtes Gehaltspaket sowie ein attraktives Bonussystem
• Ein modernes Büro mit neuesten technischen Ausstattungen
• Die Möglichkeit zur regelmäßigen Fortbildung und Schulungen
• Ein interessantes Aufgabengebiet in einem innovativen Unternehmen
• Ein angenehmes Arbeitsklima, das von Teamarbeit und Kollegialität geprägt ist
• Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis bei einem erfolgreichen Arbeitgeber
• Ein Gesundheitsmanagement mit vielfältigen Angeboten wie z.B. Massagen und Kursen
• Die Option auf Homeoffice-Arbeit, um Ihnen flexible Arbeitsplatzoptionen zu bieten

Als Computerlinguist/in bei uns haben Sie somit nicht nur die Möglichkeit, Ihr Wissen und Können in unserem Unternehmen einzubringen, sondern genießen auch zahlreiche Vorteile. Wir legen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance und schätzen Mitarbeiter/innen, die ihr Potenzial weiterentwickeln und fördern möchten. Wenn Sie auf der Suche nach einer interessanten Tätigkeit in der Computerlinguistik sind und gleichzeitig von einer attraktiven Vergütung und einer angenehmen Arbeitsatmosphäre profitieren möchten, dann sind Sie bei uns genau richtig.

Ihre Verdienstmöglichkeiten bei uns

Als Computerlinguist/in stehen Ihnen zahlreiche Möglichkeiten offen, sowohl in wissenschaftlichen als auch in industrie- und praxisbezogenen Bereichen tätig zu sein. Aufgrund des breiten Aufgabenspektrums innerhalb der Computerlinguistik sind konkrete Angaben zu Verdienstmöglichkeiten schwer zu treffen.

Je nach Branche und konkretem Arbeitsbereich können die Gehälter stark variieren. In der Wissenschaft können Sie beispielsweise als wissenschaftlicher Mitarbeiter/in an einer Universität tätig sein und ein entsprechendes Gehalt verdienen. Auch in der Industrie sind Positionen in der Softwareentwicklung, der Datenanalyse oder der Spracherkennung denkbar, die attraktive Vergütungen mit sich bringen.

Allerdings spielt auch die Berufserfahrung eine wichtige Rolle bei der Gehaltsentwicklung. So können Sie als Junior-Computerlinguist/in zu Beginn Ihrer Karriere mit einem niedrigeren Einstiegsgehalt rechnen, das sich jedoch mit zunehmender Erfahrung steigern wird.

Generell lässt sich aber sagen, dass die Computerlinguistik ein zukunftsweisender und gefragter Bereich ist, in dem Fachkräfte gesucht werden. Somit bietet die Beschäftigung in diesem Feld gute Verdienstmöglichkeiten und Entwicklungschancen.

Ihr Arbeitsort

Als Computerlinguist/in sind Sie verantwortlich für die Analyse, Entwicklung und Implementierung von Sprachtechnologie-Lösungen. Dabei gibt es unterschiedliche Arbeitsorte, an denen Sie tätig sein können:

• Büroräume: Ein Großteil Ihrer Arbeit als Computerlinguist/in wird in einem Büro stattfinden. Hier analysieren und bearbeiten Sie sprachliche Daten und entwickeln Lösungen für Unternehmen, Organisationen oder öffentliche Einrichtungen.
• Besprechungs- und Unterrichtsräume: Als Computerlinguist/in werden Sie oft in Meetings mit anderen Fachkräften zusammenarbeiten, um Strategien und Lösungen zu entwickeln. Auch Schulungen und Seminare gehören zu Ihrem Aufgabenbereich, bei denen Sie in Unterrichtsräumen tätig sein können.
• Hörsäle: Hörsäle sind ein weiterer Arbeitsort für Computerlinguist/innen, besonders wenn sie in der Forschung tätig sind. Hier halten sie Vorlesungen und Präsentationen, tauschen sich mit anderen Forschern aus und diskutieren neue Ansätze und Technologien.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Computerlinguist/innen in einer Vielzahl von Umgebungen arbeiten können, vom Büro bis zum Hörsaal. Die genauen Arbeitsbedingungen hängen jedoch von der Branche, dem Unternehmen und dem Projekt ab, an dem Sie arbeiten.