25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin Jobs und Stellenangebote

50 Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin Jobs auf Jobbörse.de

Zur Berufsorientierung als Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (m/w/d)

Zahnarztzentrum Bad Oeynhausen ZA Negrea & Kollegen | Bad Oeynhausen

Suchst du eine sichere Anstellung in einer modernen Zahnarztpraxis? Bei ZA Negrea & Kollegen bieten wir dir eine Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (m/w/d) eine langfristige Perspektive und ein attraktives Gehalt mit Bonusmöglichkeiten. Profitiere von zahlreichen Zusatzleistungen wie einem Job Rad, Spendit Card und Fitness-Rabatten. Unsere gute Work-Life-Balance ermöglicht dir entspannte Arbeitszeiten ohne Wochenend- und Nachtarbeit. Zudem unterstützen wir deine persönliche und fachliche Entwicklung durch die Übernahme von Fortbildungskosten. Erlebe ein familiäres Team, in dem Respekt und eine positive Stimmung großgeschrieben werden. +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Erfolgsbeteiligung | Corporate Benefit Zahnarztzentrum Bad Oeynhausen ZA Negrea & Kollegen | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin / ZMP (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin / ZMP (m/w/d)

Zahnstark! Schwaab & Kollegen - Praxis für Zahnheilkunde | Sennfeld

Werden Sie Teil unseres Teams als Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (ZMP) in Sennfeld! Wir suchen engagierte Fachkräfte, die Leidenschaft für Mundgesundheit mitbringen. In einer modernen Praxis vereinen wir Tradition und Innovation. Bei uns erwarten Sie abwechslungsreiche Aufgaben und direkter Patientenkontakt. Fördern Sie Ihre Fähigkeiten in einem unterstützenden Umfeld, das in dritter Generation für gesunde Zähne steht. Bewerben Sie sich jetzt für eine Vollzeitstelle und gestalten Sie die Zukunft der Zahnmedizin aktiv mit! +
Work-Life-Balance | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin / ZMP (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin / ZMP (m/w/d)

Praxis Dr. Eberle & Kollegen | Nordendorf

Eberle & Kollegen sind Ihre Experten für ästhetische Zahnmedizin und zahnmedizinische Restauration. Als Partner der zahneins GmbH profitieren Sie von einem der größten Dentalverbunde Deutschlands. Mit über 80 Praxen bundesweit steht zahneins für hochwertige Zahnheilkunde und Innovation. Unser Fokus liegt auf der Zufriedenheit der Patientinnen und Patienten sowie einer langfristigen Zusammenarbeit. In der professionellen Zahnreinigung beraten und betreuen wir mit Freude. Entweder im Team mit einem Arzt oder eigenständig – Ihre Expertise ist bei uns gefragt. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin m/w/d merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin m/w/d

Praxis für Zahnheilkunde – Dr. med. dent. Christian Cuhlmann | Haltern am See

Unsere Zahnarztpraxis in Haltern am See sucht eine engagierte Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (ZMP) m/w/d zur langfristigen Verstärkung unseres Teams. Wir legen Wert auf Teamgeist, gute Laune und umfassendes zahnmedizinisches Fachwissen. Mit jahrzehntelanger Erfahrung bieten wir eine hochwertige zahnmedizinische Versorgung in einem modernen, familiären Umfeld. Unser Ziel ist es, dass sich unsere Patienten in einer entspannten Atmosphäre vollkommen wohlfühlen. Nach unserem Umzug in neue, großzügige Räumlichkeiten erwarten Sie ein kollegiales Arbeitsklima und ein faires, verhandelbares Gehalt. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres erfolgreichen Teams! +
Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) / Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (ZMP) (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) / Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (ZMP) (m/w/d)

Zahnarztpraxis Anna Raider | Göttingen bei Kassel

Sie sind Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) und suchen eine abwechslungsreiche Herausforderung in einem kollegialen Team? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Zu Ihren Aufgaben gehören die Assistenz bei zahnärztlichen Behandlungen, Prophylaxe sowie die Patientenbetreuung. Wir bieten ein attraktives Gehalt, 30 Tage Urlaub und vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten. Profitieren Sie von einem modernen Arbeitsplatz und einem freundlichen Team, in dem auch Teamevents stattfinden. Wenn Sie empathisch, kommunikativ und organisationsstark sind, dann sind Sie bei uns genau richtig! +
Gutes Betriebsklima | Work-Life-Balance | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin ZMP / Dentalhygienikerin (DH) merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin ZMP / Dentalhygienikerin (DH)

Praxis ZMK | Dresden

Werden Sie Teil unseres Teams als ZMP (m/w/d) und gestalten Sie den Zahnarztbesuch unserer Patienten aktiv mit! In unserer innovativen Praxis bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit wertschätzendem Arbeitsklima und leistungsgerechter Vergütung. Zu Ihren Aufgaben gehören die Prophylaxe, die Unterstützung bei der Zahnerhaltung und die eigenständige Durchführung von Röntgenuntersuchungen. Zudem verantworten Sie die Terminorganisation und stellen die fristgerechte Abgabe von Provisorien sicher. Auch die Patientenaufnahme und -entlassung sowie die Einhaltung der Hygienestandards liegen in Ihrem Aufgabenbereich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und darauf, Sie kennenzulernen! +
Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Erfolgsbeteiligung | Weihnachtsgeld | Festanstellung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) oder Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (ZMP) oder ZMV Zahnmedizinische Verwaltungsassistentin oder Auszubildende zur ZFA (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA) oder Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (ZMP) oder ZMV Zahnmedizinische Verwaltungsassistentin oder Auszubildende zur ZFA (m/w/d)

Zahnarztpraxis Köln Mitte Dr. Christof Frauenstein Dr. Christina Friedenwanger | Köln

Wir suchen eine engagierte Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFA), Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (ZMP), Zahnmedizinische Verwaltungsassistentin (ZMV) oder Auszubildende zur ZFA (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams. In unserer modernen Praxis in der Kölner Innenstadt erwartet Sie ein freundliches Arbeitsklima und ein offenes, nettes Team. Zu Ihren Aufgaben gehören die Prophylaxe, Behandlungsassistenz sowie Praxisverwaltung und Abrechnung. Auch Berufsanfänger/innen sind herzlich willkommen, wir bieten Unterstützung und Weiterbildung an. Unsere Auszubildenden profitieren von abwechslungsreichen Erfahrungen in allen Teilbereichen der Zahnmedizin. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres erfolgreichen Teams! +
Gutes Betriebsklima | Jobticket – ÖPNV | Dringend gesucht | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin / ZMP (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin / ZMP (m/w/d)

Praxis Dr. Eberle & Kollegen | Allmannshofen

Eberle & Kollegen sind führend in der ästhetischen Zahnmedizin und zahnmedizinischen Restauration. Als Partner der zahneins GmbH profitieren sie von einem der größten Dentalverbunde Deutschlands mit über 80 Praxen. Zahneins steht für innovative, hochwertige Zahnheilkunde mit klarem Fokus auf die Bedürfnisse der Patienten. Durch Fortbildungen und den Austausch mit anderen Fachleuten sichern die Mitarbeiter eine langfristig erfolgreiche Karriere. In der professionellen Zahnreinigung beraten und betreuen sie die Patienten kompetent. Ob im Team oder selbstständig – Leidenschaft für die Zahnmedizin zeugt von exzellenter Patientenversorgung. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
ZMP/ZFA in Vollzeit oder Teilzeit m/w/d merken
ZMP/ZFA in Vollzeit oder Teilzeit m/w/d

Zahnarzt Dr. Peter Grevismühl | Quickborn

Wir suchen eine teamfähige Kollegin für die professionelle Zahnreinigung (PZR) und Stuhlassistenz, die einen souveränen Umgang mit Patienten pflegt. Obwohl ein aktueller Röntgenschein wünschenswert ist, ist er nicht zwingend erforderlich. In unserer Praxis legen wir großen Wert auf einen freundlichen und entspannenden Umgang miteinander und mit unseren Patienten. Dank unserer gut strukturierten Abläufe und effektiven Terminplanung bieten wir ein ruhiges Arbeitsumfeld. Sie erwartet ein kollegiales Team, das exzellent zusammenarbeitet und von den Patienten geschätzt wird. Weitere Informationen über unser Behandlungsspektrum finden Sie unter www.zahnarzt-grevismuehl.de. +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
ZFA - Zahnmedizinischer Fachangestellter / ZMP - Zahnmedizinischer Prophylaxeangestellter (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistenz / ZMP / DH (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistenz / ZMP / DH (m/w/d)

Zahnforum Regensburg MVZ GmbH | Regensburg

In unserer Zahnarztpraxis bieten wir umfassende, fachgerechte Therapien für Erkrankungen mit systematischer Parodontalbehandlung an. Unsere Dienstleistungen umfassen Prophylaxe für Implantate und implantatgetragenen Zahnersatz, um Ihre Mundgesundheit zu gewährleisten. Mit unserem fachspezifischen Wissen informieren wir Sie über Zahn- und Ernährungsberatung. Wir verwenden modernste Techniken für erstklassige Bleachingverfahren. Zudem kümmern wir uns um die Leistungserfassung und Dokumentation in unserer Praxismanagementsoftware. Wir suchen eine engagierte ZMP (m/w/d) mit hervorragenden Prophylaxekenntnissen und ausgeprägten Kommunikationsfähigkeiten, die unser Team bereichert. +
Gutes Betriebsklima | Work-Life-Balance | Unbefristeter Vertrag | Fahrtkosten-Zuschuss | Corporate Benefit Zahnforum Regensburg MVZ GmbH | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Prophylaxeassistenz / ZMP/ DH (m/w/d) merken
Zahnmedizinische Prophylaxeassistenz / ZMP/ DH (m/w/d)

Zahnarztpraxis Elephant5 | Köln

Das zahnmedizinische Kompetenzzentrum Elephant5 kombiniert fünf Fachbereiche: Ästhetik, Implantologie, CMD, Endodontie und Prophylaxe. Als Top-Arbeitgeber bietet Elephant5 herausragende Entwicklungsmöglichkeiten und moderne Therapieansätze. Durch die Partnerschaft mit zahneins profitieren wir von einem starken Netzwerk, das über 80 Praxen bundesweit umfasst. Unsere klare Fokussierung auf hochwertige Zahnheilkunde setzt Maßstäbe in der Patientenversorgung. Innovative Fortbildungsangebote und der Austausch mit Kolleg*innen sichern langfristige Perspektiven. Schließen Sie sich unserem engagierten Team an und betreuen Sie unsere Patient*innen mit Freude und Eigeninitiative! +
Vollzeit oder Teilzeit | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinische Fachangestellte (ZMF/ZMP) m/w/d merken
Zahnmedizinische Fachangestellte (ZMF/ZMP) m/w/d

Zahnarztpraxis Dr. Markus Eikmeier | Füssen

Zur Verstärkung unserer modernen Zahnarztpraxis in Füssen suchen wir ab sofort Zahnmedizinische Fachangestellte (ZMF/ZMP) m/w/d für Voll- oder Teilzeit. Bewerben Sie sich, um Teil eines motivierten und sympathischen Teams zu werden, das großen Wert auf Fort- und Weiterbildung legt. Wir bieten Ihnen geregelte Arbeitszeiten und eine unbefristete, krisensichere Stelle. In unseren Praxisbereichen Prophylaxe für Erwachsene und Kinder sowie Assistenz erwarten Sie abwechslungsreiche Aufgaben. Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns einfach unter 08362/ 9 261 261 an oder senden Sie Ihre Bewerbung schriftlich an Dr. Markus Eikmeier, Von-Freyberg-Str. 39, 87629 Füssen. +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Unbefristeter Vertrag | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
ZFA/ZMP (oder Azubi) m/w/d merken
ZFA/ZMP (oder Azubi) m/w/d

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Michael Krennrich & Jennifer | Dießen am Ammersee

Wir suchen eine engagierte ZFA oder ZMP (m/w/d) für unsere Zahnarztpraxis in Dießen am Ammersee. Das Stellenangebot umfasst sowohl Vollzeit- als auch Teilzeitmöglichkeiten sowie einen Ausbildungsplatz für angehende ZFA (m/w/d). Wenn du interesse an einem abwechslungsreichen Beruf hast und die Zahnheilkunde dich begeistert, bist du hier genau richtig. Du solltest motiviert, flexibel und einfühlsam im Umgang mit Patienten sein. Wir bieten ein familiäres Arbeitsumfeld und freuen uns über deinen sofortigen oder flexiblen Eintritt. Bewirb dich jetzt und starte deine Karriere in der Zahnmedizin! +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Einkaufsrabatte | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zahnmedizinischer Fachangestellter (ZFA/ZMV oder ZMP) (m/w/d) merken
1 2 3 4 nächste
Berufsprofil Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin Jobs

Das Wichtigste in Kürze

Kurzbeschreibung Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin Jobs

Was macht eine Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin?

Die Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin (kurz: ZMP) nimmt dem Zahnarzt viele Aufgaben im Bereich der zahnmedizinischen Vorsorge ab. So ist sie zum Beispiel dazu in der Lage, die professionelle Zahnreinigung nach Anordnung des Zahnarztes selbständig durchzuführen. Das schließt unter anderem das Entfernen von Zahnbelägen und Zahnstein sowie sie Versiegelung von Fissuren ein. Währenddessen erklärt die Fachfrau den Patienten alle Möglichkeiten der Mundhygiene. Natürlich agieren Zahnmedizinische Prophylaxeassistentinnen auch innerhalb des normalen Praxisbetriebs. Administrative Aufgaben wie die Vereinbarung von Patiententerminen, die Anamnese oder die Leistungsdokumentation gehören also auch zu den täglichen Aufgaben.

Was verdient eine Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin?

Als Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin können Sie bis zu 2.855 brutto im Monat erwarten. Zu Beginn der beruflichen Laufbahn liegt der Verdienst noch etwas weiter darunter. Das Einstiegsgehalt liegt bei knapp 2.600 Euro.

Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin Jobs und Stellenangebote

Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin Jobs und Stellenangebote

Alles, was Sie über den Beruf Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin wissen müssen

Welche Ausbildung benötigt eine Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin?

In der Regel haben Zahnmedizinische Prophylaxeassistentinnen vor ihrer Fortbildung die Ausbildung zur Zahnarzthelferin oder Zahnmedizinischen Fachangestellten abgeschlossen. Die Zusatzqualifikation dauert in Vollzeit drei Monate, in Teilzeit sechs bis sieben Monate.

Welche Ausbildungsinhalte erlernt man als Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin während der Ausbildung?

Angehende Zahnmedizinische Prophylaxeassistentinnen beschäftigen sich in der Ausbildung mit der Anatomie, Histologie, Physiologie und Pathologie sowie mit dem Erscheinungsbild und den Verlaufsformen unterschiedlicher Erkrankungen der Mundhöhle. Sie vertiefen ihr bestehendes zahnmedizinisches Wissen und bilden sich im Bereich der Prophylaxe oraler Erkrankungen, der Ernährungslehre und Ernährungsberatung, der klinischen Dokumentation sowie der Praxishygiene weiter. Auch Arbeitssicherheit und Psychologie sind wesentliche Schwerpunkte des Lehrplans.

Welche Aufgaben hat eine Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin?

ZMPs sind für die professionelle Zahnreinigung in einer Zahnarztpraxis verantwortlich. Sie befreien ihre Patienten von Zahnstein und Zahnbelägen, polieren die Zähne und versiegeln Fissuren. Außerdem führen ZMPs Aufklärungsgespräche zur Zahngesundheit durch. Zum Beispiel erklären sie kleinen Kindern, wie sie sich die Zähne richtig putzen, und weisen kindgerecht auf die Gefahren durch Zucker hin. Daneben profitieren natürlich auch Erwachsene von einem zahnmedizinischen Beratungsgespräch.

Neben der Beratung fällt die Assistenz im Behandlungszimmer in den Aufgabenbereich der ZMP. Gleichzeitig unterstützt sie ihre Kollegen zum Beispiel dabei, Kontrolltermine zu vereinbaren und die Patientenakten zu führen.

Warum sollte man Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin werden?

Die Weiterbildung zur Zahnmedizinischen Prophylaxeassistentin bringt gelernte Zahnmedizinische Fachangestellte und Zahnarzthelferinnen einen weiteren Karriereschritt voran. Sie gibt ihnen neue Aufgaben, mehr Verantwortung und beschert ihnen zudem noch ein höheres Gehalt. Wenn diese Berufsziele ansprechend für Sie sind, sollten Sie sich die Zusatzqualifikation zur ZMP unbedingt ansehen.

Wo kann man als Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin arbeiten?

Zahnmedizinische Prophylaxeassistentinnen arbeiten auch nach ihrer Weiterbildung weiterhin in Zahnarztpraxen und Zahnkliniken. Daneben bietet sich auch die Arbeit im Gesundheitsamt an.

Wie bewerbe ich mich als Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin?

Die klassische Bewerbung sollte einen Lebenslauf, ein Anschreiben und alle berufsrelevanten Zeugnisse enthalten. Diese schicken Sie entweder per E-Mail oder postalisch zum suchenden Arbeitgeber. Beachten Sie die gewünschte Bewerbungsform. Noch immer bevorzugen mache Unternehmen eine Bewerbungsmappe.

Welche Arbeitszeiten hat eine Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin?

Die Arbeitszeiten der Zahnmedizinischen Prophylaxeassistentin sind weitestgehend geregelt. Sie liegen im Bereich gängiger Praxiszeiten, also von Montag bis Freitag. In manchen Betrieben ist die Arbeit am Samstag erforderlich.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten gibt es für die Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin?

Die medizinischen Entwicklungen schreiten ständig voran. Deshalb sollten auch ZMPs ihr Wissen immer auf dem aktuellen Stand halten. Anpassungsweiterbildungen unterstützen Sie dabei. Es existieren zahlreiche Kursangebote unter anderem zu folgenden Themen: medizinische Assistenz, Gesundheitsförderung, medizinische Dokumentation und Strahlenschutz. Das Zertifikat einer solchen Fortbildung bestätigt Ihr berufliches Engagement und verbessert langfristig Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt.

Wer einen weiteren Karriereschritt anstrebt, sollte sich zudem mal im Katalog der Aufstiegsweiterbildungen umsehen. Für Ihre Berufsgruppe bieten sich beispielsweise die Weiterbildung zur Dentalhygienikerin oder die zur Betriebswirtin für Management im Gesundheitswesen an. Mit einem solchen Abschluss können Sie noch mehr Verantwortung im Job übernehmen. Außerdem steigen die Chancen auf ein höheres Gehalt – bis zu 4.400 Euro brutto verdienen Sie als Betriebswirtin.

Was macht eine Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin in der Praxis?

Veranlasst der Zahnarzt eine Zahnreinigung, führt sie die ZMP selbstständig durch. Dabei macht sie Gebrauch von verschiedenen medizinischen Geräten und Instrumenten. Zu den typischen Instrumenten gehören der Röntgenapparat, Sterilisier- und Ultraschallgeräte, Polier- und Schleifaufsätze, Sauger, Sonden, Pinzetten, Mundspiegel und vieles mehr. Außerdem bedient sie sich spezieller Medizinprodukte und Medikamente. Die Verwendung von Gelen, Spüllösungen, Zahnpasten, Desinfektionslösungen und Fluoridpräparaten ist üblich. Neben der Zahnreinigung übernimmt die ZMP auch die zahnmedizinische Beratung. Kindern, Erwachsenen und älteren Menschen zeigt sie, worauf es bei der täglichen Zahnpflege ankommt. Spezielle Demonstrationszahnmodelle, Zahnbürsten, Zahnseide und Handspiegel helfen ihr dabei, die Informationen anschaulich zu übermitteln.

Neben ihren beiden Hauptaufgaben erledigt die Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin natürlich auch weiterhin viele administrative Aufgaben. Zum Beispiel erstellt sie Behandlungs-, Termin- und Recall-Pläne für ihre Patienten und dokumentiert vorgenommene Behandlungen in der Patientenakte.